Beispiele für die Verwendung von "Парк" im Russischen mit Übersetzung "парків"

<>
По паркам культуры и отдыха: Для парків культури та відпочинку:
Есть несколько скверов и парков. Є кілька скверів і парків.
Список национальных парков Шри-Ланки Список національних парків Шри-Ланки
Выше парков лежит сосновый лес. Вище парків розташований сосновий ліс.
В городе много парков, скверов. В місті багато парків, скверів.
Ванкувер остров провинциальных парков карте Острів Ванкувер провінційних парків карті
На Хоккайдо много национальных парков. На Хоккайдо багато національних парків.
Обустройство территорий, парков и скверов Облаштування територій, парків та скверів
Виды веревочных парков - HIP Park Види мотузкових парків - HIP Park
Страничка на сайте парков Калифорнии (англ.) Сторінка на сайті парків Каліфорнії (англ.)
несколько морских нацио-нальных парков, заповедники. декілька морських національних парків, заповідники.
Земли историко-культурных заповедников, мемориальных парков. Землі історико-культурних заповідників, меморіальних парків.
Дуррес имеет множество парков и цветников. Дуррес має безліч парків і квітників.
В Боготе много парков и зелени. У Боготі багато парків і зелені.
Park (машина для создания снежных парков); Park (машина для створення снігових парків);
В центре много парков, асфальтированные улицы. У центрі багато парків, асфальтовані вулиці.
На указанных территориях будут созданы индустриальные парки. На цих територіях планується створення індустріальних парків.
"У нас большие планы по обустройству парков. "У нас великі плани щодо облаштування парків.
"Сегодня мы работаем над формированием индустриальных парков. "Зараз ми впроваджуємо практику створення індустріальних парків.
Один из самых посещаемых парков - Масаи-Мара. Один з найбільш відвідуваних парків - Масаї-Мара.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!