Exemplos de uso de "Пары" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пары образуются только на период спаривания. Пара формується тільки на період нересту.
Все четвертьфинальные пары Кубка Англии: Всі чвертьфінальні пари Кубка Англії:
Отличное решение для семейной пары с ребёнком. Хороший варіант для сімейних пар з дитиною.
переносит водяные пары по планете; переносить водяну пару по планеті;
У пары родились мальчики-близнецы. У подружжя народилися сини-близнюки.
Пары могут образовывать с воздухом взрывоопасные смеси. Його пара утворює з повітрям вибухонебезпечні суміші.
Пары при вдыхании сильно ядовиты. Пари при вдиханні сильно отруйні.
У пары есть дочь София. У подружжя є дочка Софія.
Имеет четыре пары ходильных ног. Мають чотири пари ходильних ніг.
Впоследствии у пары родилось двое сыновей [3]. Згодом у подружжя народилося двоє синів [3].
У пары есть сын Бальтазар. У пари є син Бальтазар.
Иногда семейные пары не уживаются. Іноді сімейні пари не уживаються.
Счастливый романтичной пары на кровати Щасливий романтичною пари на ліжку
Эротические раскраски Мужчины и пары Еротичні розмальовки Чоловіки і пари
Подсолнечник 2-4 пары листьев Соняшник 2-4 пари листків
Вышиванки для пары от FOBERINI Вишиванки для пари від FOBERINI
Фанты + Романтик - игры для пары Фанти + Романтік - ігри для пари
Венчальные пары иконописной мастерской Убрус Вінчальні пари іконописної майстерні Убрус
Свингеры, специальные браки или пары. Свінгери, спеціальні шлюби або пари.
Подготовьте программу исследования супружеской пары. Підготуйте програму дослідження подружньої пари.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!