Ejemplos de uso de "Пейзаж" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Новый пейзаж, Dymchuk Gallery, Киев Новий пейзаж, Dymchuk Gallery, Київ
Работает в жанрах натюрморт и пейзаж. Працює у жанрі натюрморту та пейзажу.
2006 - "Современный украинский пейзаж", Полтава; 2006 - "Сучасний український краєвид", Полтава;
Основные жанры - пейзаж и натюрморт. Осн. жанри - пейзаж і натюрморт.
Архив по категории: Городской пейзаж Архів для категорії: Міський краєвид
Сверху батут украшает красивый пейзаж. Зверху батут прикрашає красивий пейзаж.
На обороте: "Пейзаж с рекой". На звороті: "Краєвид з річкою".
Излюбленный жанр - пейзаж и натюрморт. Улюблені жанри - пейзаж та натюрморт.
Главная Все схемы Пейзажи Городской пейзаж Головна Всіх схем Пейзажі Міський краєвид
Микро завод Пейзаж ночные огни Мікро завод Пейзаж нічні вогні
Пейзаж долины Тясмина с Замковой горы. Краєвид долини Тясмина з Замкової гори.
Польши пейзаж гораздо более разнообразным. Польщі пейзаж набагато більш різноманітним.
На обороте: "Пейзаж, наброски женской фигуры". На звороті: "Краєвид, начерки жіночої постаті".
Вокруг озера - типичный степной пейзаж. Навколо озера - типовий степовий пейзаж.
пейзаж - векторный клипарт - artalbum.org.ua краєвид - векторний кліпарт - artalbum.org.ua
Пейзаж "Домик в заснеженном лесу" Пейзаж "Будиночок в засніженому лісі"
Волшебный пейзаж и чистый горный воздух Чарівний краєвид та чисте гірське повітря
Рубрики: RTO, Городской пейзаж, Домики Рубрики: RTO, Міський пейзаж, Будівлі
Пейзаж и натюрморт - любимые жанры художника. Краєвид та натюрморт - улюблені жанри майстра.
Излюбленные жанры - пейзаж и портрет. Улюблені жанри - пейзаж та портрет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.