Verwendungsbeispiele von "Переводит" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Высокопрофессиональный опытный переводчик переводит текст. Високопрофесійний досвідчений перекладач перекладає текст.
vBET переводит форумы, блоги и CMS vBET переводить форуми, блоги та CMS
переводчик переводит на родной язык. перекладач перекладає на рідну мову.
Ctrl + a Переводит курсор в начало строки. Ctrl + a Переводить курсор на початок рядка.
Переводит энергию света в нервные импульсы. Перекладає енергію світла в нервові імпульси.
Переводит термообработанный металл в транспортные скобы. Перекладає термооброблений метал в транспортувальні скоби.
После каждой песни, переводчик переводит слова. Після кожної пісні, перекладач перекладає слова.
Переводит с итальянского, испанского, старопровансалького языков. Перекладає з італійської, іспанської, старопровансальської мов.
Переводит с русского поэзию и прозу. Перекладає з німецької поезію та прозу.
Переводит с польского, русского, белорусского языков. Перекладає з польської, російської, білоруської мов.
Принятый CMS статьи не переводил Прийнятий CMS статті не перекладав
Переводил английских и американских поэтов. Перекладає англійську та американську поезії.
Как правильно переводить техническую документацию? Як правильно перекладати технічну документацію?
Указание не переводить слова, области Вказівка не переводити слова, області
Роума переводят в тюремную камеру. Роум переводять в тюремну камеру.
Переводила стихи Эмили Дикинсон, Джона Апдайка. Перекладала вірші Емілі Дікінсон, Джона Апдайка.
Жадан: Как переводили роман "Интернат" Жадан: Як перекладали роман "Інтернат"
Переводите деньги между любыми картами Переводите гроші між усіма картками
переводить прямую речь в косвенную; переклад прямої мови в непряму;
Повсюду его переводят, изучают, цитируют. Усюди його перекладають, вивчають, цитують.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!