Ejemplos de uso de "Передние" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Передние ходильные ноги вооружены клешнями. Передні ходильні ноги озброєні клешнями.
Передние горизонтальные рули расположены на рубке. Переднє горизонтальні релі розташовані на рубці.
Передние конечности птиц превращены в крылья. Задні кінцівки птахів перетворені на крила.
Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.
надувные передние и задние колеса надувні передні та задні колеса
Крылья позвоночных - видоизменённые передние конечности. Крила хребетних - видозмінені передні кінцівки.
Протектор (мм) Передние калибровочный 1512 Протектор (мм) передні калібрувальний 1512
Передние ветви наружной сонной артерии. Передні гілки зовнішньої сонної артерії.
регулируемые передние сиденья (8 регулировок); регульовані передні сидіння (8 регулювань);
Передние опоры могут быть заменимы Передні опори можуть бути замінні
Передние лапы у альфина орлиные. Передні лапи у альфіна орлині.
Все мосты ведущие, передние - управляемые. Всі мости ведучі, передні - керовані.
Передние конечности: лопатки косо поставленные. Передні кінцівки: Лопатки криво поставлені.
Задние и передние конечности четырехпалые. Задні і передні кінцівки чотирипалі.
Передние направляющие колёса уменьшенного диаметра. Передні напрямні колеса зменшеного діаметра.
Функциональными являются только передние ноги самцов. Функціональними є тільки передні ноги самця.
1) Сетевые коммутаторы и передние панели; 1) Мережеві комутатори та передні панелі;
1808479 передние тормозные диски 1320 грн. 1808479 передні гальмівні диски 1320 грн.
Передние и задние конечности обычно красноватые. Передні та задні кінцівки зазвичай червонуваті.
1720000 коврики резиновые передние 2шт (1720000) 1720000 килимки гумові передні 2шт (1720000)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.