Usage examples of "Передние" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Передние ходильные ноги вооружены клешнями. Передні ходильні ноги озброєні клешнями.
Передние горизонтальные рули расположены на рубке. Переднє горизонтальні релі розташовані на рубці.
Передние конечности птиц превращены в крылья. Задні кінцівки птахів перетворені на крила.
Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.
надувные передние и задние колеса надувні передні та задні колеса
Крылья позвоночных - видоизменённые передние конечности. Крила хребетних - видозмінені передні кінцівки.
Протектор (мм) Передние калибровочный 1512 Протектор (мм) передні калібрувальний 1512
Передние ветви наружной сонной артерии. Передні гілки зовнішньої сонної артерії.
регулируемые передние сиденья (8 регулировок); регульовані передні сидіння (8 регулювань);
Передние опоры могут быть заменимы Передні опори можуть бути замінні
Передние лапы у альфина орлиные. Передні лапи у альфіна орлині.
Все мосты ведущие, передние - управляемые. Всі мости ведучі, передні - керовані.
Передние конечности: лопатки косо поставленные. Передні кінцівки: Лопатки криво поставлені.
Задние и передние конечности четырехпалые. Задні і передні кінцівки чотирипалі.
Передние направляющие колёса уменьшенного диаметра. Передні напрямні колеса зменшеного діаметра.
Функциональными являются только передние ноги самцов. Функціональними є тільки передні ноги самця.
1) Сетевые коммутаторы и передние панели; 1) Мережеві комутатори та передні панелі;
1808479 передние тормозные диски 1320 грн. 1808479 передні гальмівні диски 1320 грн.
Передние и задние конечности обычно красноватые. Передні та задні кінцівки зазвичай червонуваті.
1720000 коврики резиновые передние 2шт (1720000) 1720000 килимки гумові передні 2шт (1720000)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!