Exemplos de uso de "Передние" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Передние ходильные ноги вооружены клешнями. Передні ходильні ноги озброєні клешнями.
Передние горизонтальные рули расположены на рубке. Переднє горизонтальні релі розташовані на рубці.
Передние конечности птиц превращены в крылья. Задні кінцівки птахів перетворені на крила.
Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.
надувные передние и задние колеса надувні передні та задні колеса
Крылья позвоночных - видоизменённые передние конечности. Крила хребетних - видозмінені передні кінцівки.
Протектор (мм) Передние калибровочный 1512 Протектор (мм) передні калібрувальний 1512
Передние ветви наружной сонной артерии. Передні гілки зовнішньої сонної артерії.
регулируемые передние сиденья (8 регулировок); регульовані передні сидіння (8 регулювань);
Передние опоры могут быть заменимы Передні опори можуть бути замінні
Передние лапы у альфина орлиные. Передні лапи у альфіна орлині.
Все мосты ведущие, передние - управляемые. Всі мости ведучі, передні - керовані.
Передние конечности: лопатки косо поставленные. Передні кінцівки: Лопатки криво поставлені.
Задние и передние конечности четырехпалые. Задні і передні кінцівки чотирипалі.
Передние направляющие колёса уменьшенного диаметра. Передні напрямні колеса зменшеного діаметра.
Функциональными являются только передние ноги самцов. Функціональними є тільки передні ноги самця.
1) Сетевые коммутаторы и передние панели; 1) Мережеві комутатори та передні панелі;
1808479 передние тормозные диски 1320 грн. 1808479 передні гальмівні диски 1320 грн.
Передние и задние конечности обычно красноватые. Передні та задні кінцівки зазвичай червонуваті.
1720000 коврики резиновые передние 2шт (1720000) 1720000 килимки гумові передні 2шт (1720000)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!