Exemplos de uso de "Переехала" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Позднее переехала в Алма-Ату. Потім переїхав до Алма-Ати.
Переехала в Стокгольм, занялась журналистикой. Переїхала до Стокгольма, зайнялася журналістикою.
Вскоре семья переехала в Полтаву. Невдовзі сім'я переїхала до Полтави.
Переехала на ПМЖ в Грецию. Переїхала на ПМП в Грецію.
В трехлетнем возрасте переехала в Кишинев. В трирічному віці переїхала до Кишинева.
Семья Булсара переехала в Лондон. Сім'я Булсара переїхала в Лондон.
В 1926 году Гулазян переехала в Ереван. У 1926 році Гулазян переїхала до Єревана.
Переехала с мужем в Ригу. Переїхала з чоловіком до Риги.
В 1940 году Сотирия переехала в Афины. У 1940 році Сотірія переїхала до Афін.
И переехала в Карасубазар к мужу. І переїхала в Карасубазар до чоловіка.
В 1920 году лаборатория переехала в Веллингтон. У 1920 році лабораторія переїхала до Веллінгтона.
Затем переехала из Парижа в Загреб. Потім переїхала з Парижа до Загреба.
Позднее семья будущей актрисы переехала в Даллас. Пізніше сім'я майбутньої актриси переїхала до Далласу.
Затем переехала с мамой в Оксфорд. Потім переїхала з мамою в Оксфорд.
Впоследствии семья переехала в Гродно (нынешняя Белоруссия). Згодом сім'я переїхала до Гродно (теперішня Білорусь).
Вскоре её семья переехала в Норильск. Незабаром її сім'я переїхала в Норильськ.
В 1801 г. семейная чета переехала в Вашингтон. У 1801 році сімейна пара переїхала до Вашингтона.
Хелена с мужем переехала в Вену. Гелена з чоловіком переїхала до Відня.
Вместе с Пероном переехала в Испанию в 1960. Разом із Пероном переїхала до Іспанії 1960 року.
Модель переехала на модульную платформу MQB. Модель переїхала на модульну платформу MQB.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!