Exemplos de uso de "Петроградского" em russo

<>
В 1919 профессор Петроградского университета. З 1919 професор Петроградського університету.
Петергофского совета, затем Петроградского совета. Петергофського ради, потім Петроградської ради.
В 1917 комиссар Петроградского ВРК. У 1917 комісар Петроградського ВРК.
Исполком Петроградского Совета поддержал эту акцию. Виконком Петроградської Ради підтримав цю акцію.
В октябре 1917 член Петроградского ВРК; У жовтні 1917 член Петроградського ВРК;
Руководство Петроградского совета поддержало временное правительство. Керівництво Петроградської ради підтримувало Тимчасовий уряд.
Профессор Харьковского, Петроградского, Пермского, Таврического университетов. Професор Харківського, Петроградського, Пермського, Таврійського університетів.
Член Военно-революционного комитета Петроградского Совета. Член Військово-революційного комітету Петроградської Ради.
В 1917-30 профессор Петроградского (Ленинградского) университета. В 1917-30 професор Петроградського (Ленінградського) університету.
Заседание Петроградского совета в честь итальянской делегации. Засідання Петроградської ради на честь італійської делегації.
С 1917 директор Петроградского кооперативного ин-та. З 1917 директор Петроградського кооперативного інституту.
Расстрелян по приговору Петроградского ревтрибунала 13 августа 1922. Розстріляний за вироком Петроградського ревтрибунала 13 серпня 1922.
В 1916-1918 был приват-доцентом Петроградского университета. Протягом 1916-1918 був приват-доцентом Петроградського університету.
В октябрьские дни 1917 г. комиссар Петроградского ВРК. У жовтні 1917 року - комісаром Петроградського ВРК.
В октябре 1917 секретарь Петроградской ВРК. У жовтні 1917 комісар Петроградського ВРК.
Гласный Петроградской городской думы (1915). Гласний Петроградської міської думи (1917).
30 января 1919 - Петроградский академич. 30 січня 1919 - Петроградський академіч.
Вениамина ответственный за Петроградскую епархию. Веніаміна відповідальний за Петроградську єпархію.
Петроградской школой Чернецкий руководил лично. Петроградською школою Чернецький керував особисто.
В 1918 окончил Петроградскую консерваторию. У 1918 закінчив Петербурзьку консерваторію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.