Verwendungsbeispiele von "Платформам" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Отсутствует доступ к <Платформам Нимзес>. Відсутній доступ до <Платформ Німзес>.
К обеим платформам ведут подземные переходы. До обох платформ ведуть підземні переходи.
Flash-игры Платформа Запуск 2 Flash-ігри платформа Запуск 2
Обе станции с островными платформами. Інші станції мають острівні платформи.
На платформе возвышается Украинский щит. На платформі підноситься Український щит.
· Платформа финансовых взаиморасчётов для компании. Платформу фінансових взаєморозрахунків для компанії.
Аркадная игра для мобильных платформ. Аркадна гра для мобільних платформ.
Начало работы с платформой Eclipse Початок роботи з платформою Eclipse
На каких платформах работает Collaborator? На яких платформах працює Collaborator?
Все остановочные пункты оборудованы высокими платформами. Всі пункти зупинки обладнані високими платформами.
Платформа построена по модульному принципу. Платформа побудована за модульним принципом.
Обмен платформы Волокно лазерной резки Обмін платформи Волокно лазерного різання
Все тендеры на одной платформе: Всі тендери на єдиній платформі:
Для них построена смотровая платформа. Для них побудовано оглядову платформу.
< О докембрийской истории остальных платформ ← Про докембрійську історію інших платформ
Над этой платформой возвышаются хребты; Над цією платформою підносяться хребти;
замену покрытия фэм на платформах; заміну покриття ФЕМ на платформах;
Поставка грузов крытыми вагонами, полувагонами, платформами. Постачання вантажів критими вагонами, піввагонами, платформами.
Платформа электронной торговли органической продукцией Платформа електронної торгівлі органічною продукцією
Гарнитуры и платформы виртуальной реальности Гарнітури та платформи віртуальної реальності
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!