Verwendungsbeispiele von "Пленарный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle28 пленарне12 пленарний4 пленарного3 пленарним3 пленарному2 пленарну2 пленарні1 пленарна1

Пленарный зал заседаний рейхстага Германской империи Пленарна зала засідань рейхстагу Німецької імперії

Пленарное заседание открыла д. ю. Пленарне засідання відкрила д. ю.

следующая неделя в Европарламенте - пленарная. наступний тиждень в Європарламенті - пленарний.

Внутрь воронки заключена вентиляционная шахта пленарного зала. Усередині воронки укладена вентиляційна шахта пленарного залу.

Следующая неделя в парламенте будет пленарной. Наступний тиждень у парламенту буде пленарним.

На заключительном пленарном заседании к. ю. На завершальному пленарному засіданні к. ю.

Доступ на пленарную сессию, 8 ноября Доступ на пленарну сесію, 8 листопада

Данный законопроект парламент рассматривал 3 пленарные недели. Даний законопроект парламент розглядав 3 пленарні тижні.

Торжественное открытие конференции, пленарное заседание Урочисте відкриття конференції, пленарне засідання

"Завтра стартует новая пленарная неделя. "Завтра стартує новий пленарний тиждень.

После пленарного заседания педагоги работали по секциям. Після пленарного засідання педагоги працювали у секціях.

"Следующая неделя будет пленарной в Европарламенте. "Наступний тиждень буде пленарним у Європарламенті.

На пленарном заседании было заслушано 5 докладов: На пленарному засіданні було заслухано 5 доповідей:

Доступ на пленарную сессию, 30 октября Доступ на пленарну сесію, 30 жовтня

Заключительное пленарное заседание, торжественное закрытие конференции. Кінцеве пленарне засідання, урочисте закриття конференції.

Эта пленарная неделя не стал исключением. Цей пленарний тиждень не став винятком.

В стенографический бюллетень пленарного заседания дополнительно включаются: До стенографічного бюлетеня пленарного засідання додатково включаються:

Второй день семинара был посвящен пленарным заседаниям. Наступного дня робота була присвячена пленарним засіданням.

Пленарное заседание начнется в 15.00. Пленарне засідання розпочнеться о 15.00.

Верховная Рада начинает очередную пленарную неделю. Верховна Рада розпочинає черговий пленарний тиждень.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!