Beispiele für die Verwendung von "Плод" im Russischen mit Übersetzung "плода"

<>
einblenden
интоксикация плода благодаря воспалительного процесса; інтоксикація плода внаслідок запального процесу;
Возможна пренатальная диагностика гипотиреоза плода. Можлива пренатальна діагностика гіпотиреозу плода.
Перинатальная охрана плода и новорожденного. Перинатальна охорона плода та новонародженого.
Строение плода: 1 - продольный желобок; Будова плода: 1 - поздовжній жолобок;
Благотворное воздействие на развитие плода. Сприятливий вплив на розвиток плода.
тазовое или ножное предлежание плода; тазове або ножне передлежання плода;
внутриутробный - от матери к плоду. внутрішньоутробний - від матері до плода;
Поверхность плода сетчатая, с выступающими жилками. Поверхня плода сітчаста, з виступаючими жилками.
Нередко происходит и внутриутробная гибель плода. Нерідко відбувається і внутрішньоутробна загибель плода.
передача вируса партнерше и инфицирование плода. передача вірусу партнерці й інфікування плода.
Симптомы и профилактика заболевания гидроцефалия плода Симптоми і профілактика захворювання гідроцефалія плода
После чего срезается верхняя часть плода. Після чого зрізається верхня частина плода.
Стероид может привести к аномалиям плода Стероїд може призвести до аномалій плода
Исследование сердца плода для продвинутых специалистов Дослідження серця плода для досвідчених фахівців
Внутри плода содержится косточка с извилистой поверхностью. Усередині плода міститься кісточка зі звивистою поверхнею.
П. внутриутробного периода судьбы плода очень редки. П. внутрішньоутробного періоду життя плода вкрай рідкісні.
М. может наблюдаться при пороках развития плода; М. може спостерігатися при вадах розвитку плода;
Створки плода используются в качестве ложек [6]. Стулки плода використовуються в якості ложок [1].
Член Всемирной организации "Фонд Медицина Плода" (FMF). Член Всесвітньої організації "Фонд Медицини Плода" (FMF).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen