Exemplos de uso de "Победителем" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos449 переможець157 переможців90 переможці68 переможцем45 переможця44 переможцями23 переможцю11 переможцям5 переможниця2 переможницею1 нагородження переможців1 чемпіон1 переможцеві1

mostrar

Победителем второго сезона NXT стал Кавал. Переможець другого сезону NXT це Кавал.

Кэйити является победителем множества чемпионатов. Кейіті є переможцем безлічі чемпіонатів.

Победителем стала 13-летняя Роксана Венгель из Польши. Переможницею стала представниця Польщі 13-річна Роксана Венгель.

Победителем первого сезона NXT стал Уэйд Барретт. Переможець першого сезону NXT це Уейд Барретт.

Абсолютным победителем стал Opel Corsa. Абсолютним переможцем став Opel Corsa.

Федерер является 17-кратным победителем турниров "Большого шлема". Федерер - 17-кратний переможець турнірів "Великого шолома".

Video: Победителем проекта "Битва экстрасенсов. Video: Переможцем проекту "Битва екстрасенсів.

Победителем стала рекламная группа Publicis. Переможцем стала рекламна група Publicis.

его называли "Цезарем, победителем швейцарцев". його називали "Цезарем, переможцем швейцарців".

Сделай ставку и стань победителем Зроби ставку і стань переможцем

Победителем стала команда студентов-психологов. Переможцем стала команда студентів-стоматологів.

Но победителем стал Эмиль Яннингс. Але переможцем став Еміль Яннінгс.

Не упустите шанс стать победителем! Не втрачайте шанс стати переможцем!

С победителем связывается агентство-исполнитель Акции. Із переможцем зв'язується агентство-виконавець акції.

Победителем стал французский биатлонист Мартен Фуркад. Переможцем став французький біатлоніст Мартен Фуркад.

Омар Джасика стал победителем юниорского "Шлема" Омар Джасіка став переможцем юніорського "Шолома"

Фараон был гарантом миропорядка, победителем тьмы. Фараон був гарантом миропорядку, переможцем пітьми.

Победителем Южноамериканский кубка стал ЛДУ Кито. Переможцем Південноамериканський кубка став ЛДУ Кіто.

Первым победителем Суперкубка стал амстердамский "Аякс". Першим переможцем Суперкубка став амстердамський "Аякс".

"Шелбурн" становился победителем лиги 13 раз. "Шелбурн" ставав переможцем ліги 13 разів.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!