Exemplos de uso de "Повреждение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Переломом называют повреждение структуры костей. Переломом називають пошкодження структури кісток.
умышленное средней тяжести телесное повреждение; умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження;
уменьшает повреждение желудка от аспирина; зменшує ураження шлунка від аспірину;
непосредственное повреждение клеток инфекционным агентом; безпосереднє пошкодження клітин інфекційним агентом;
В результате возникает повреждение капилляров. В результаті виникає ушкодження капілярів.
Повреждение деревьев жаркими солнечными лучами Пошкодження дерев жаркими сонячними променями
Умышленное тяжкое телесное повреждение Статья 122. Умисне тяжке тілесне ушкодження Стаття 122.
Повреждение миокарда, вследствие перенесенного инфаркта; Пошкодження міокарда, внаслідок перенесеного інфаркту;
18 - за умышленное тяжкое телесное повреждение; 18 − за умисне тяжке тілесне ушкодження;
Повреждение таксофонов Статья 148-1. Пошкодження таксофонів Стаття 148-1.
повреждение ультразвуком здоровых тканей и органов; ушкодження ультразвуком здорових тканин і органів;
Повреждение внутренней стенки кровеносного сосуда. Пошкодження внутрішньої стінки кровоносної судини.
Бразильского вингера беспокоит хроническое повреждение плеча. Бразильського вінгера турбує хронічне ушкодження плеча.
Повреждение водохозяйственных сооружений и устройств; пошкодження водогосподарських споруд і пристроїв;
Предварительно, есть подозрение на повреждение мениска. У мене була підозра на ушкодження меніска.
Повреждение платы управления (контроллера) HDD Пошкодження плати управління (контролеру) HDD
Умышленное легкое телесное повреждение Статья 126. Умисне легке тілесне ушкодження Стаття 126.
недостачу или повреждение имущества Комитента. недостачу або пошкодження майна комітента.
Умышленное средней тяжести телесное повреждение Статья 123. Умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження Стаття 123.
Вмятина заднего угла, повреждение упаковки Вм'ятина заднього кута, пошкодження упаковки
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS