Ejemplos de uso de "Подопечные" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos16 підопічні5 підопічних4 підопічна3 підопічної2 підопічного1 вихованцями1

mostrar

Подопечные Клоппа дважды обыграли "горожан" Підопічні Клоппа двічі обіграли "городян"

Подопечные Кучука разгромили своего соперника. Підопічні Кучука розгромили свого суперника.

Начали его подопечные Виктора Гончаренко прекрасно. Почали його підопічні Віктора Гончаренка вдало.

Там точнее были подопечные Гарета Саутгейта. Там точнішими були підопічні Гарета Саутгейта.

Однако подопечные Алекса Фергюсона продолжали бороться. Однак підопічні Алекса Фергюсона продовжували боротися.

подопечных Ваш Результат Наша Репутация підопічних Ваш Результат Наша Репутація

С 13 декабря 1946 подопечная территория ООН. З 13 грудня 1946 підопічна територія ООН.

Реализовать DR рентгенографию рядом подопечной кровати Реалізувати DR рентгенографію поруч підопічної ліжка

* удостоверение на право представления интересов подопечного; * посвідчення на право представлення інтересів підопічного;

Также профессиональные качества продемонстрируют кинологи со своими подопечными. Свою майстерність показали і кінологи зі своїми вихованцями.

Программа "Возраст счастья" для подопечных Хэсэда Програма "Вік щастя" для підопічних Хеседу

Подопечная заслуженного тренера России Натальи Горбулиной [2]. Підопічна заслуженого тренера Росії Наталії Горбуліної [1].

Проявляют неприязнь к будущему подопечному лицу. виявляють неприязнь до майбутньої підопічної особи.

Соперником подопечных Андрея Шевченко была Чехия. Суперником підопічних Андрія Шевченка була Чехія.

Юлия Маличенко, сирота, мать-одиночка, подопечная фонда. Юлія Маліченко, сирота, мати-одиначка, підопічна фонду.

Матч завершился поражением подопечных Михаила Иваницы. Матч завершився поразкою підопічних Михайла Іваниці.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.