Exemplos de uso de "Подопечные" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos16 підопічні5 підопічних4 підопічна3 підопічної2 підопічного1 вихованцями1

mostrar

Подопечные Клоппа дважды обыграли "горожан" Підопічні Клоппа двічі обіграли "городян"

Подопечные Кучука разгромили своего соперника. Підопічні Кучука розгромили свого суперника.

Начали его подопечные Виктора Гончаренко прекрасно. Почали його підопічні Віктора Гончаренка вдало.

Там точнее были подопечные Гарета Саутгейта. Там точнішими були підопічні Гарета Саутгейта.

Однако подопечные Алекса Фергюсона продолжали бороться. Однак підопічні Алекса Фергюсона продовжували боротися.

подопечных Ваш Результат Наша Репутация підопічних Ваш Результат Наша Репутація

С 13 декабря 1946 подопечная территория ООН. З 13 грудня 1946 підопічна територія ООН.

Реализовать DR рентгенографию рядом подопечной кровати Реалізувати DR рентгенографію поруч підопічної ліжка

* удостоверение на право представления интересов подопечного; * посвідчення на право представлення інтересів підопічного;

Также профессиональные качества продемонстрируют кинологи со своими подопечными. Свою майстерність показали і кінологи зі своїми вихованцями.

Программа "Возраст счастья" для подопечных Хэсэда Програма "Вік щастя" для підопічних Хеседу

Подопечная заслуженного тренера России Натальи Горбулиной [2]. Підопічна заслуженого тренера Росії Наталії Горбуліної [1].

Проявляют неприязнь к будущему подопечному лицу. виявляють неприязнь до майбутньої підопічної особи.

Соперником подопечных Андрея Шевченко была Чехия. Суперником підопічних Андрія Шевченка була Чехія.

Юлия Маличенко, сирота, мать-одиночка, подопечная фонда. Юлія Маліченко, сирота, мати-одиначка, підопічна фонду.

Матч завершился поражением подопечных Михаила Иваницы. Матч завершився поразкою підопічних Михайла Іваниці.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!