Exemplos de uso de "Подполковник" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Майор, подполковник, возглавляет оперативный взвод; Майор, підполковник, очолює оперативний взвод;
Погибшим оказался подполковник полиции Дмитрий Глушак. Убитий виявився підполковником Нацполіції Дмитром Глушаком.
Среди погибших - подполковник египетской армии. Серед загиблих - полковник іракської армії.
Командовал группировкой подполковник Фрэнк Баркер. Командував групою підполковник Френк Баркер.
Имею специальное звание - подполковник милиции. Мав спеціальне звання - полковник міліції.
Есть, товарищ подполковник! - ответил Долгарев. Є, товаришу Підполковник! - відповів Долгарьов.
Михаил Кацуба - подполковник ГРУ Генштаба. Михайло Кацуба - підполковник ГРУ Генштабу.
Подполковник, военнослужащий 59-й ОМПБр. Підполковник, військовослужбовець 59-ї ОМПБр.
прапорщик, подполковник полиции - 5 лет. прапорщик, підполковник поліції - 5 років.
Командир батальона - подполковник Игорь Ларин. Командир батальйону - підполковник Ігор Ларін.
Командовал батальоном подполковник Карл Хенке. Командував батальйоном підполковник Карл Хенке.
Командир самолёта подполковник Олег Пешков погиб. Командир літака підполковник Олег Пєшков загинув.
Подполковник морской авиации США, американский астронавт. Підполковник морської авіації США, американський астронавт.
Автором ее является подполковник Дадли Кларк. Автором її був підполковник Дадлі Кларк.
Теперь руководит подразделением подполковник Олег Шемчук. Тепер керує підрозділом підполковник Олег Шемчук.
Батальон формировал подполковник В. М. Синицын. Батальйон формував підполковник В. М. Синіцин.
Самойленко Степан Сергеевич - (1896 -??) подполковник Армии УНР. Самійленко Степан Сергійович - (1896 - †?) підполковник Армії УНР;
С 1952 г. подполковник Зайцев в отставке. З 1952 р. підполковник Зайцев у відставку.
С 30 ноября 1914 - оберст-лейтенант (подполковник). З 30 листопада 1914 - оберст-лейтенант (підполковник).
С 1959 года подполковник Чесак - в запасе. З 1959 року підполковник Чесак - у запасі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS