Verwendungsbeispiele von "Позвоните" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Обязательно позвоните в компанию Чебуратор. Обов'язково зателефонуйте в компанію Чебуратор.
позвоните по нашей горячей линии: Телефонуйте на нашу гарячу лінію:
Позвоните и узнайте вашу цену. Зателефонуй та дізнайся свою ціну!
Да, позвоните мне Нет, повторите СМС Так, подзвоніть мені Ні, повторіть СМС
Задайте вопрос или позвоните нам! Задайте запитання або зателефонуйте нам!
Позвоните по номеру 0800-300-155. Телефонуйте за номером 0800-300-155.
Позвоните нам для подробной информации. Зателефонуйте нам для детальної інформації.
Мои фотографии, позвоните, не пожалеете. Мої фотографії, зателефонуйте, не пошкодуєте.
Позвоните в Контакт-центр Укрсоцбанка Зателефонуйте до Контакт-центру Укрсоцбанку
Позвоните мне Гарриет Я пытаюсь получить... Зателефонуйте мені Гаррієт Я намагаюся отримати...
Позвоните нам по указанным номерам телефонов: Зателефонуйте нам за вказаними номерами телефонів:
Позвоните или отправьте заявку через сайт. Зателефонуйте або надішліть заявку через сайт.
Просто позвоните и закажите электронную подпись Просто зателефонуйте та замовляйте електронний підпис
Позвоните ассистенту и запишитесь на консультацию Зателефонуйте асистентові та запишіться на консультацію
позвоните нашим менеджерам в удобное время. зателефонуйте нашим менеджерам у зручний час.
Или позвоните по номерам, указанным выше. Або зателефонуйте за номерами, вказаними вище.
Позвоните нам по бесплатному номеру телефона Зателефонуйте нам на безкоштовний номер телефону
Отправьте заявку или позвоните по указаному номеру: Надішліть заявку або зателефонуйте за вказаними номерами:
Если Вы хотите воспользоваться парковкой, позвоните нам якщо ви хочете скористатися парковкою, зателефонуйте нам
Позвоните в Контакт-Центр Банка по телефонам: Зателефонуйте до Контакт-Центру Банку за телефонами:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!