Ejemplos de uso de "Полка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Караул осуществляется войсками Президентского полка. Караул здійснюється бійцями Президентського полку.
Наталья Поклонская в колонне "Бессмертного полка" Наталя Поклонська на акції "Безсмертний полк"
Дополнительная металлическая полка + 20 Евро Додаткова металева полиця + 20 Євро
Ингерманландского Императора Петра Великого полка. Інгерманландського Імператорського Петра Великого Полку.
В Киеве началось шествие "Бессмертного полка" У Києві стартувала хода "Безсмертний полк"
Светодиодная полка нашла свою обладательницу Світлодіодна полиця знайшла свою власницю
Калниболото - сотенный городок Корсунского полка. Калниболото - сотенне містечко Корсунського полку.
Главная> Аксессуары> Дверная полка (B188) Головна> Аксесуари> Дверна полиця (B188)
Для посуды используется угловая полка. Для посуду використовується кутова полку.
Курок на предохранительном взводе, полка заряжена. Курок на запобіжному взводі, полиця заряджена.
Шеф 130 Херсонского пехотного полка. Шеф 130 Херсонського піхотного полку.
LProf "Светодиодная полка нашла свою обладательницу LProf "Світлодіодна полиця знайшла свою власницю
Адъютант штаба Второго Запорожского полка; Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку;
Полка изготовлена из стали, порошковая покраска. Полиця виготовлена зі сталі, порошкове пофарбування.
С 1656 - полковник Уманского полка. З 1656 - полковник Уманського полку.
Стеклянная полка над лотком для овощей: Нет Скляна полиця над лотком для овочів: Нет
Лежал один солдат Гренадерского полка... Лежав один солдатів Гренадерського полку...
Рядовой пехотного полка на походе. Рядовий піхотного полку в поході.
1807 шеф Могилевского пехотного полка. 1807 шеф Могильовського піхотного полку.
Полковник брянского нерегулярного полка (1729). Полковник брянського нерегулярного полку (1729).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.