Usage examples of "Полка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Караул осуществляется войсками Президентского полка. Караул здійснюється бійцями Президентського полку.
Наталья Поклонская в колонне "Бессмертного полка" Наталя Поклонська на акції "Безсмертний полк"
Дополнительная металлическая полка + 20 Евро Додаткова металева полиця + 20 Євро
Ингерманландского Императора Петра Великого полка. Інгерманландського Імператорського Петра Великого Полку.
В Киеве началось шествие "Бессмертного полка" У Києві стартувала хода "Безсмертний полк"
Светодиодная полка нашла свою обладательницу Світлодіодна полиця знайшла свою власницю
Калниболото - сотенный городок Корсунского полка. Калниболото - сотенне містечко Корсунського полку.
Главная> Аксессуары> Дверная полка (B188) Головна> Аксесуари> Дверна полиця (B188)
Для посуды используется угловая полка. Для посуду використовується кутова полку.
Курок на предохранительном взводе, полка заряжена. Курок на запобіжному взводі, полиця заряджена.
Шеф 130 Херсонского пехотного полка. Шеф 130 Херсонського піхотного полку.
LProf "Светодиодная полка нашла свою обладательницу LProf "Світлодіодна полиця знайшла свою власницю
Адъютант штаба Второго Запорожского полка; Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку;
Полка изготовлена из стали, порошковая покраска. Полиця виготовлена зі сталі, порошкове пофарбування.
С 1656 - полковник Уманского полка. З 1656 - полковник Уманського полку.
Стеклянная полка над лотком для овощей: Нет Скляна полиця над лотком для овочів: Нет
Лежал один солдат Гренадерского полка... Лежав один солдатів Гренадерського полку...
Рядовой пехотного полка на походе. Рядовий піхотного полку в поході.
1807 шеф Могилевского пехотного полка. 1807 шеф Могильовського піхотного полку.
Полковник брянского нерегулярного полка (1729). Полковник брянського нерегулярного полку (1729).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!