Exemplos de uso de "Поначалу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Поначалу выстояли, получили несколько удалений. Спочатку вистояли, отримали кілька вилучень.
Течёт поначалу преимущественно на запад. Тече спершу переважно на захід.
Поначалу кажется злой и недоброжелательной. Спочатку здається злою і доброзичливою.
Поначалу он не устроил Юткевича; Спершу він не влаштував Юткевича;
Поначалу служил техником в ВВС. Спочатку служив техніком в ВВС.
Поначалу дела шли в гору. Спершу справи йдуть в гору.
Поначалу манифестация носила мирный характер. Спочатку демонстрації мали мирний характер.
Поначалу португальцы контролировали лишь побережье. Спочатку португальці контролювали тільки узбережжя.
Поначалу это его вполне устраивало. Спочатку це його цілком влаштовувало.
Поначалу он терпел материальные сложности. Спочатку він терпів матеріальні складнощі.
Поначалу плавал в Средиземном море. Спочатку плавав у Середземному морі.
Поначалу коллекция являлась собственностью курфюрста. Спочатку колекція була власністю курфюрста.
"Поначалу я впал в депрессию. "Спочатку я впав у депресію.
Поначалу новый покрой встречал отпор. Спочатку новий крій зустрічав відсіч.
Сталину поначалу доложили, что Еременко погиб. Сталіну спочатку доповіли, що Єременко загинув.
Поначалу пропаганда осуществлялась через легальную прессу. Спочатку пропаганда здійснювалася через легальну пресу.
Поначалу капуста была привилегией лишь знати. Спочатку капуста була привілеїв лише знаті.
"Горожане поначалу решили, что это гром. "Городяни спочатку вирішили, що це грім.
Поначалу письма были просты и лаконичны. Спочатку листи були прості та лаконічні.
Поначалу ему предлагали небольшие второстепенные роли. Спочатку йому пропонували невеликі другорядні ролі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS