Exemplos de uso de "Порту" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Оздоровление в Железном Порту 2017 Оздоровлення в Залізному Порту 2017
Соревнования проходят в португальском городе Порту. Змагання проходили у португальському місті Порто.
В порту также функционирует два специализированных причала. У порті також функціонує 2 спеціалізованих причали.
пристани в названном порту назначения. судна в названому порту призначення.
Карта судов в порту Владивосток Карта судів в порту Владивосток
Танкер пришвартовался в порту [22]. Танкер пришвартувався в порту [22].
Пятую ступень достался Южном порту. П'ятий щабель дістався Південному порту.
Контейнеровоз Maersk в порту Гданьска Контейнеровоз Maersk у порту Гданська
"Шахтер" упускает победу над "Порту" "Шахтар" втрачає перемогу над "Порту"
Транспорт "Wilia" в порту Гданьска Транспорт "Wilia" у порту Гданська
Крупнейшие города: Лиссабон, Порту, Коимбра. Найбільші міста: Лісабон, Порту, Коїмбра.
В порту имеется 5 причалов. В порту було 5 причалів.
Навигация в порту открыта круглый год. Навігація в порту відкрита цілий рік.
"Шахтер" не удержал победы над "Порту" "Шахтар" не втримав перемоги над "Порту"
Сейчас корабль находится в порту Джибути. Зараз корабель знаходиться у порту Джибуті.
Зерновой терминал в Николаевском морском порту Зерновий термінал в Миколаївському морському порту
Политики контроля трафика на порту коммутатора Політики нагляду трафіку на порту комутатора
В порту важной задачей занимается планировщик. У порту важливим завданням займається планувальник.
Его отец работал в порту механиком. Його батько працював механіком в порту.
Свадьба была в порту Тель-Авива. Весілля було в порту Тель-Авіва.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!