Exemplos de uso de "Последующее" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos127 наступні30 подальшим13 подальшого12 наступний9 наступних9 подальший7 подальша7 подальше6 подальші6 наступне5 подальшому5 наступна2 наступного2 подальшу2 подальшої2 наступній2 подальшій2 наступними2 наступною1 протягом наступних1 наступним1 подальшими1

mostrar

Последующее развитие получило украинской монументальное искусство. Подальшого розвитку набуло українське монументальне мистецтво.

От них зависит последующее качество. Від них залежить подальший якість.

Он определил всё его последующее творчество "[66]. Він визначив усі його подальша творчість "[1].

ожидается последующее повышение избыточных мощностей; очікується подальше збільшення надлишкових потужностей;

Последующее бурение подтвердило его гипотезы. Наступне буріння підтвердило його гіпотези.

Все их последующее поведение подтверждает это. Всі їх подальшу поведінку підтверджує це.

Как Вы видите последующее развитие банка? Як Ви бачите подальший розвиток банку?

Последующее наблюдение на новой парадигмы Подальше спостереження на нової парадигми

1% + 5 грн. каждое последующее снятие 1% + 5 грн. кожне наступне зняття

· стабилизация и последующее развитие экономики района; · Стабілізація і подальший розвиток економіки району;

• сканирование и последующее лечение системы; • сканування і подальше лікування системи;

Каждое последующее общественное состояние совершеннее предыдущего. Кожне наступне суспільний стан досконаліше попереднього.

Последующее развитие науки доказало его низкую эффективность. Подальший розвиток науки довів його низьку дію.

Что значительно затрудняет последующее лечение. Що значно ускладнює подальше лікування.

устройство насыпей и их последующее уплотнение влаштування насипів і їх наступне ущільнення

разработка и последующее продвижение тематического видеоконтента; розробка та подальше просування тематичного відеоконтенту;

Последующие шлягеры поддержали его популярность. Наступні шлягери підтримали його популярність.

Кадетская практика с последующим трудоустройством Кадетська практика з подальшим працевлаштуванням

Топ советов по последующему уходу Топ рад щодо подальшого догляду

каждый последующий класс (5 раб. кожний наступний клас (5 роб.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!