Exemples d’usage de "Посмотреть" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Hotel Mit-Mensch Посмотреть достопримечательности Hotel Mit-Mensch Переглянути пам'ятки
Что интересного посмотреть возле Пармы Що цікавого подивитися біля Парми
Получить консультацию специалиста Посмотреть видеопрезентацию Отримати консультацію фахівця Подивитись відеопрезентацію
Посмотреть детали вычислений Cette страница. Перегляньте деталі розрахунків Cette сторінка.
Получить Flash Player чтобы посмотреть видео. Отримати Flash Player щоб побачити відео.
Посмотреть прайс-лист на гигиенический наполнитель. Дивитись прайс-лист на гігієнічний наповнювач.
Посмотреть на чудного зверя собралось немало народа. Поглянути на диво зібралася велика кількість селян.
г. Стиг Посмотреть на карте г. Стіг Переглянути на карті
Авторизуйтесь, чтобы посмотреть список желаний Авторизуйтесь, щоб подивитися список бажань
Посмотреть точку на Google Maps Подивитись точку на Google Maps
Что интересного можно посмотреть в Омске? Що цікавого можна побачити в Омську?
Торговец может посмотреть историю транзакций Торговець може переглянути історію транзакцій
Интерьерные ткани Посмотреть на коллекцию Інтер'єрні тканини Подивитися на колекцію
Главная:: Мой аккаунт:: Посмотреть корзину Головна:: Мій аккаунт:: Подивитись корзину
Нажмите здесь, чтобы посмотреть LonakCMS видео Натисніть тут, щоб побачити LonakCMS відео
Jablotron (1) 82 товара Посмотреть Jablotron (1) 82 товари Переглянути
Какие достопримечательности Кейсарии стоит посмотреть? Які пам'ятки Кейсарії варто подивитися?
Белгород-Днестровский (Украина) - что посмотреть? Білгород-Дністровський (Україна) - що подивитись?
Хотите посмотреть что-нибудь новое и интересное? Хочете побачити щось нове та цікаве?
Geos (2) 23 товара Посмотреть Geos (2) 23 товари Переглянути
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !