Exemplos de uso de "Поток" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Объем инвестиций в "Турецкий поток" оценивается в $ 6 млрд. Вартість будівництва "Турецького потоку" оцінюють в $ 6 млрд.
Появился поток Игры / Юзабилити, E-commerce З'явився напрям Ігри / Юзабіліті, E-commerce
1990-1991 - председатель кооператива "Поток", город Краснодон. 1990-1991 - голова кооперативу "Поток", місто Краснодон.
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
Заявка на доклад в поток "Стартапы" Заявка на доповідь у напрям "Стартапи"
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с
"Человеческий поток" (режиссер Ай Вэйвэй). "Людський потік" (режисер Ай Вейвей).
Световой поток - это тоже сигнал. Світловий потік - це теж сигнал.
4 - выходной поток внутреннего контура; 4 - вихідний потік внутрішнього контуру;
Поток воздуха бьет в потолок. Потік повітря б'є в стелю.
§ 10 Поток вектора магнитной индукции. § 10 Потік вектора магнітної індукції.
геостационарный спутник-ретранслятор "Поток" (1982); геостаціонарний супутник-ретранслятор "Потік" (1982);
Один поток сметает их следы, Один потік змітає їх сліди,
Следите за нашими щебетать поток... Слідкуйте за нашими щебетати потік...
Честный и прозрачный поток ценообразования. Чесний і прозорий потік ціноутворення.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS