Exemples d’usage de "Потолочная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
система крепления (напольная, настенная, потолочная); система кріплення (підлогова, настінна, стельова);
Также набирает популярность потолочная плитка. Також набирає популярність стельова плитка.
Потолочная поверхность как - бы исчезает. Стельова поверхня як - би зникає.
Кормушка потолочная большая 2,2 л Годівниця стельова велика 2,2 л
Кормушка потолочная маленькая 1,3 л Годівниця стельова мала 1,3 л
Кормушка потолочная 1,6 л под стекло Годівниця стельова 1,6 л під скло
Профиль потолочный направляющий 02-2 Профіль стельовий направляючий 02-2
Виды потолочных покрытий для кухни Види стельових покриттів для кухні
Может использоваться для потолочного монтажа. Може використовуватися для стельового монтажу.
Островные - фиксируются к потолочной поверхности. Острівні - фіксуються до стельової поверхні.
Потолочные лампы и настенные светильники. Стельові лампи і настінні світильники.
Потолочное покрытие выполняется из разнообразных материалов. Стельове покриття виконується з різноманітних матеріалів.
Мультимедийный проектор на потолочном кронштейне; Мультимедійний проектор на стельовому кронштейні;
Удачно заменят потолочную люстру несколько светильников. Вдало замінять стельову люстру кілька світильників.
Тип установки настенный, потолочный, накладной Тип встановлення настінний, стельовий, накладний
используется для потолочных и монтажных проектов використовується для стельових та монтажних проектів
Внешний корпус потолочного LED светильника Зовнішній корпус стельового LED світильника
Декор потолочной поверхности своими руками Декор стельової поверхні своїми руками
* Потолочные панели могут быть окрашены. * Стельові панелі можуть бути пофарбовані.
Применяется зеркальное или глянцевое потолочное покрытие. Застосовується дзеркальне або глянсове стельове покриття.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !