Usage examples of "Почувствуйте" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Совместительство и совмещение: почувствуйте разницу! Сумісництво і суміщення: відчуйте різницю!
Почувствуйте невероятную энергию зала и эмоции участников. Відчуй неймовірну енергетику залу та емоції учасників.
Почувствуйте аромат трав и растений. Відчуйте аромат трав та рослин.
Почувствуйте, что такое настоящий контраст! Відчуйте, що таке справжній контраст!
Почувствуйте атмосферу закрытого элитного клуба. Відчуйте атмосферу закритого елітного клубу.
Почувствуйте себя архитектором и дизайнером! Відчуйте себе архітектором і дизайнером!
Почувствуйте новые ощущения от массажа Відчуйте нові відчуття від масажу
Почувствуйте невероятную атмосферу самой прогрессивной Відчуйте неймовірну атмосферу самої прогресивної
Почувствуйте дух настоящей Италии за семейным... Відчуйте дух справжньої Італії за сімейним...
Почувствуйте разницу уже спустя несколько недель. Відчуйте різницю всього за кілька тижнів.
Почувствуйте атмосферу хорошего отдыха на вкус! Відчуйте атмосферу гарного відпочинку на смак!
Почувствуйте попутный ветер в вашем парусе. Відчуйте попутний вітер у вашому вітрилі.
Почувствуйте нежный сливочный вкус любимого пломбира. Відчуйте ніжний вершковий смак улюбленого пломбіру.
Описание: Почувствуйте себя настоящим сомалийским пиратом! Опис: Відчуйте себе справжнім піратом Сомалі!
Зайдите в храм, почувствуйте его величие. Зайдіть в храм, відчуйте його велич.
Почувствуйте разницу с помощью встроенного цветного индикатора, Відчуйте різницю за допомогою вбудованого кольорового індикатора,
Почувствуй свою мужественность еще раз! Відчуйте свою мужність ще раз!
Почувствовать настоящий вкус Львова - бесценно! Відчути справжній смак Львова - безцінно!
Гостиница "Надия" - почувствуй себя дома! Готель "Надія" - відчуй себе вдома!
Я снова почувствовал себя шестнадцатилетним ". я знову відчув себе шістнадцятирічним ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!