Ejemplos de uso de "Праведная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Он убежден, что его война - праведная. Він переконаний, що його війна - праведна.
Праведная Иулиания Лазаревская, Муромская (1604 г.). Пам'ять праведної Іуліанії Лазаревської, Муромської (1604);
Подумай, если тот, чья праведная сила подумай, якщо той, чия праведна сила
Духовность и культура - праведная душа народа. Духовність та культура - праведна душа народу.
Праведная дева скончалась на 16 году жизни. Праведна діва померла на 16 році життя.
Духовная дочь святого праведного Алексея Мечёва. Духовна дочка святого праведного Олексія Мечова.
трудный путь праведных правильно ходить. важкий шлях праведних правильно ходити.
Поэтому давайте разделять праведное и грешное. Тому давайте поділяти праведне й грішне.
Акафист святому праведному Иоанну совершается ежедневно в 18.00. Акафіст Святому праведному Іоанну звершуватиметься щодня о 18.00.
Родителями Марии были праведные Иоаким и Анна. Її батьками були праведні Іоаким і Анна.
Как мы праведным в глазах Бога? Як ми праведним в очах Бога?
Воспоминание воскрешения Иисусом Христом праведного Лазаря. Спогад воскресіння Ісусом Христом праведного Лазаря.
Архангел Михаил, посланник Бога для душ праведных. Архангел Михаїл, посланець Бога для душ праведних.
2 января - Святого Праведного Иоанна Кронштадтского. 2 січня - Святого праведного Іоанна Кронштадтського.
Где брать силы для праведной жизни? Де брати сили для праведного життя?
14 декабря - день памяти праведного Филарета Милостивого. 14 грудня - день пам'яті Праведного Фiларета Милостивого.
День памяти праведного Максима, иерея Тотемского (1650). День пам'яті праведного Максима, ієрея Тотемського (1650).
14 июня 2016 года - Праведного Иоанна Кронштадтского. 14 червня 2016 року - Праведного Іоанна Кронштадтського.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.