Beispiele für die Verwendung von "Премьер-Лиги" im Russischen

<>
Судит матчи английской Премьер-лиги. Судив матчі англійської Прем'єр-ліги.
В топ-10 вошли шесть клубов английской премьер-лиги. Шість команд з топ-10 представляють англійську прем'єр-лігу.
Стартовал чемпионат английской премьер-лиги (АПЛ). Стартував чемпіонат англійської прем'єр-ліги (АПЛ).
Не пропустите матч украинской Премьер-лиги! Не пропустіть матч української Прем'єр-ліги!
Инспектировал матчи Премьер-Лиги с 1994 года. Інспектував матчі Прем'єр-Ліги з 1994 року.
"Клубы Премьер-лиги портят рынок своим поведением. "Клуби Прем'єр-ліги псують ринок своєю поведінкою.
Фарм-клуб команды Премьер-лиги "Шахтёр" (Донецк). Фарм-клуб команди Прем'єр-ліги "Шахтар" (Донецьк).
С 2013 года судит матчи Премьер-лиги. З 2011 року обслуговує матчі Прем'єр-ліги.
Не пропустите матч лидеров украинской Премьер-лиги! Не пропустіть матч лідерів української Прем'єр-ліги!
Один из клубов "основателей" шотландской Премьер-лиги. Один з клубів- "засновників" шотландської Прем'єр-ліги.
Какой официальный веб-сайт украинской Премьер-лиги? Який офіційний сайт української Прем'єр-ліги?
Завершился 4-й тур английской премьер-лиги (АПЛ). Завершився 4-й тур англійської прем'єр-ліги (АПЛ).
Продолжается 3-й тур чемпионата английской Премьер-лиги (АПЛ). Завершився 3-й тур чемпіонату англійської Прем'єр-ліги (АПЛ).
Английская премьер-лига: Ньюкасл - Саутхэмптон Англійська прем'єр-ліга: Ньюкасл - Саутгемптон
индийский премьер-лигу Игры (3) індійський прем'єр-лігу Ігри (3)
Дважды сыграл Нагирный в Премьер-лиге. Двічі зіграв Нагірний у Прем'єр-лізі.
Напомним условия конкурса, организованного Украинской Премьер-Лигой. Нагадаємо умови конкурсу, організованого Українською Прем'єр-Лігою.
Ввод виз для иностранцев рассматривался Премьер-лигой? Введення віз для іноземців розглядалося Прем'єр-лігою?
Украинская Премьер-лига 2014 / 15. Українська Прем'єр-ліга 2014 / 15.
Семеро игроков представляют английскую Премьер-Лигу. Три клуби представляють англійську прем'єр-лігу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.