Exemples d’usage de "Приглашение" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ронни присылают приглашение на свадьбу. Ронні отримує запрошення на весілля.
Скачайте и распечатайте бесплатное приглашение. Завантажте і видрукуйте безплатне запрошення.
Загрузить Приглашение в формате ПДФ Завантажити запрошення в форматі ПДФ
Лорд Эшдаун, однако, приглашение отклонил. Лорд Ешдаун, однак, запрошення відхилив.
Однако приглашение Шария было аннулировано. Проте запрошення Шарія було анульовано.
Она поблагодарила собравшихся за приглашение. Він подякував присутнім за запрошення.
Приглашение гражданина САШ в Россию. Запрошення громадянина САШ до Росії.
Это приглашение и далее актуально. Це запрошення і далі актуальне.
Дентал-Украина - Зарегистрироваться - заказать приглашение Дентал-Україна - Зареєструватися - замовити запрошення
Приглашение на выставку в Бангалоре Запрошення на виставку в Бангалорі
"Направили соответствующее приглашение международным наблюдателям. "Направили відповідне запрошення міжнародним спостерігачам.
"Я с благодарностью приняла приглашение... "Це запрошення з вдячністю прийнято...
Благодарен за приглашение ", - сказал он. Дякую за запрошення ", - сказав він.
приглашение Деда Мороза и Снегурочки запрошення Діда Мороза і Снігуроньки
Главная Специалистам Приглашение к сотрудничеству Головна Спеціалістам Запрошення до співпраці
Приглашение к Путешествию Константин Скопцов. Запрошення до подорожі Костянтин Скопцов.
Кто ближе всего выиграет приглашение. Хто ближче всього виграє запрошення.
Отправив приглашение через приложение Costless. Надіславши запрошення через додаток Costless.
Они проигнорировали приглашение на заседание. Вони проігнорували запрошення на засідання.
Приглашение на обучение в ДонНУ; Запрошення на навчання в ДонНУ;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !