Ejemplos de uso de "Профессии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Задача: Знакомство с миром профессии. Завдання: Ознайомлення зі світом професій.
? Выбор профессии - ответственное дело выпускника. Вибір професії - це відповідальний вчинок випускника.
По профессии художник-оформитель (дизайнер). За професією художник-оформлювач (дизайнер).
Кристина Ульсон по профессии политолог. Крістіна Ульсон за фахом політолог.
Чехия является родиной профессии "попрошайка". Чехія є батьківщиною професії "жебрак".
По профессии, Цифровая угонщик - Quiviger За професією, цифровий викрадач - Quiviger
По образованию и профессии - фармацевт. За освітою і фахом - фармацевт.
Престижные профессии Осип не признает. Престижні професії Осип не визнає.
[13] Бабушка по профессии психиатр. [2] Бабуся за професією психіатр.
Сужение рамок для выбора профессии. Звуження рамок для вибору професії.
По профессии - врач травматолог-ортопед. За професією - лікар травматолог-ортопед.
Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии. Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії.
его воспитывал дядя - юрист по профессии. його виховував дядько - юрист за професією.
Психологи в киберспорте: особенности профессии Психологи в кіберспорті: особливості професії
По профессии Эжен Кюри был врачом. За професією Ежен Кюрі був лікарем.
Главная "Книжка-раскраска Профессии девочек Головна> Книжка-розмальовка Професії дівчаток
Шестидесятилетний Эштон Картер - физик по профессии. Шістдесятирічний Ештон Картер - фізик за професією.
Какое основное преимущество профессии трейдер? Яка основна перевага професії трейдер?
Мать Хью, Сара, по профессии издатель. Мати Г'ю, Сара, за професією видавець.
Завершается профориентация фактом выбора профессии. Завершується профорієнтація фактом вибору професії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.