Exemplos de uso de "Профсоюзы" em russo
Traduções:
todos92
профспілок34
профспілки31
профспілка10
профспілкам4
профспілку3
профспілками3
профспілках3
профспілці2
спілки1
профспілкою1
политизированные организации (народные движения, профсоюзы);
політизовані організації (народні рухи, профспілки);
Трудящиеся добились права объединяться в профсоюзы.
Робітники отримали право об'єднуватися у профспілки.
оптовых покупателей отпускных чеков (предприятия, профсоюзы);
оптових покупців відпускних чеків (підприємства, профспілки);
религиозные, просветительские, благотворительные организации и профсоюзы
релігійні, просвітницькі, благодійні організації та профспілки
На предприятиях запрещались профсоюзы и забастовки.
На підприємствах заборонялися профспілки та страйки.
На частнособственнических предприятиях профсоюзы ввели рабочий контроль.
На приватновласницьких підприємствах профспілки запроваджували робітничий контроль.
Профсоюзы могут смело манипулировать приведенной позицией суда.
Профспілки можуть сміливо маніпулювати зазначеною позицією суду.
Помимо Навального, их проводят профсоюзы и коммунисты.
Крім Навального, їх організовують профспілки та комуністи.
Является федерацией анархо-синдикалистских профсоюзов.
Є федерацією анархо-синдикаліських профспілок.
Затем заведовал кооперативом профсоюза "Труженик".
Потім завідував кооперативом профспілки "Трудівник".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie