Exemplos de uso de "Пруссия" em russo

<>
Синим цветом обозначено Королевство Пруссия. Синім кольором позначено Королівство Пруссія.
Герцогство Пруссия стало лютеранским по вероисповеданию. Герцогство Прусія стало лютеранським за віросповіданням.
На стороне Австрии выступила Пруссия. На підтримку Австрії стала Пруссія.
Орден Красного орла 2-й ст. (Пруссия); Орден Червоного орла 2-го ступеня (Прусія);
Пруссия вновь побеждает Майнц из Франции. Пруссія знову перемагає Майнц з Франції.
Восточная Пруссия отделена от остальной Германии. Східна Пруссія відокремлена від решти Німеччини.
Так Пруссия окончательно закрепила свою победу. Так Пруссія остаточно закріпила свою перемогу.
Земли собственно Польши делили Пруссия и Австрия. Землі власне Польщі поділили Пруссія й Австрія.
В XVIII в. возвысились Австрия и Пруссия. У XVIII ст. піднялися Австрія й Пруссія.
1763 - Австрия и Пруссия заключают Губертусбургский мир. 1763 - Австрія і Пруссія укладають Губертусбургський мир.
Родился в Пруссии, провинции Бранденбург. Народився у Пруссії, провінції Бранденбург.
Переговоры с Пруссией окончились безрезультатно. Переговори з Пруссією закінчилися безрезультатно.
Пруссии (Зимнее сражение в Мазурии). Прусії (Зимова битва в Мазурії).
1038 год - поход в Восточную Пруссию. 1038 рік - похід в Східну Пруссію.
Освобождал Белоруссию, Польшу, Восточную Пруссию, Германию. Визволяв Білорусь, Східну Прусію, Польщу і Німеччину.
Путешествие в бывшую Восточную Пруссию. Депортований до колишньої Східної Пруссії.
соглашение между Пруссией и Австрией. Угоду між Пруссією і Австрією.
кончила войну в Восточной Пруссии. Закінчив війну в Східній Прусії.
Освобождал Брест, Пруссию, дошел до Берлина. Звільняв Брест, Пруссію, дійшов до Берліну.
Война Пруссии с Данией и Австрией. Війни Пруссії з Данією і Австрією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.