Exemplos de uso de "Пряность" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пряность также используется в хлебобулочных изделиях. Пряність також використовується в хлібобулочних виробах.
Корица - широко используемая в кулинарии пряность. Кориця - широко використовувана в кулінарії пряність.
пряности, чай, кофе и какао. прянощі, чай, кава і какао.
Из мяса кролика с пряностями З м'яса кролика з прянощами
Стандартизованные концентраты приправ и пряностей Стандартизовані концентрати приправ і прянощів
Весь этот коктейль приправлен пряностью корицы. Весь цей коктейль приправлений пряністю кориці.
Зелень и пряности на балконе Зелень і прянощі на балконі
Рыбное блюдо, приправленное различными пряностями Рибна страва, приправлена різними прянощами
Эксклюзивная коллекция высококачественных пряностей "Exclusive Professional" Ексклюзивна колекція високоякісних прянощів "Exclusive Professional"
Специи и пряности в баночках Спеції та прянощі в баночках
Затем добавить сливки, смешанные с пряностями. Тоді додати вершки, змішані з прянощами.
Индийский океан: Индия, Острова Пряностей, Индокитай; Індійський океан: Індія, Острови Прянощів, Індокитай;
Арабы очень любят различные пряности. Араби дуже люблять різні прянощі.
Рапаны в масле с пряностями "Анталия" Рапани в олії з прянощами "Анталія"
Плантации кокосовой пальмы, кофе, пряностей, каучуконосов. Плантації каучуконосів, кокосової пальми, кави, прянощів.
ввозили тонкие сукна, шелка, пряности. ввозили тонкі сукна, шовк, прянощі.
Пирожное картошка с орехами и пряностями Тістечко картопля з горіхами та прянощами
Употребляли его теплым с добавлением пряностей. Вживали його теплим з додаванням прянощів.
Вкусовые добавки - приправы и пряности. Смакові добавки - приправи й прянощі.
Чай со свежими фруктами и пряностями Чай зі свіжими фруктами та прянощами
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!