Usage examples of "Публикации" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Черновик - товар готовится к публикации Чернетка - товар готується до публікації
публикации коллег в указанном журнале. публікування колег у зазначеному журналі.
Множественные, повторные или конкурирующие публикации. Множинні, повторні та конкуруючі публікації.
публикации "Горе побеждённым" (1934, Париж); публікації "Горе переможеним" (1934, Париж);
Публикации - АФ "Грамацкий и Партнёры" Публікації - АФ "Грамацький і Партнери"
Публикации с меткой "алкогольный напиток" Публікації з міткою "алкогольні напої"
Все публикации с меткой "спорт" Всі публікації за міткою "спорт"
Все публикации по тегу "годовщина" Всі публікації за міткою "річниця"
Публикации с меткой "электронные сигареты" Публікації з міткою "електронні сигарети"
Возможность публикации новостей, обзоров, статей Можливість публікації новин, оглядів, статей
Вы подписались на мои публикации. Ви підписалися на мої публікації.
Научные публикации Георгия Двали (англ.) Наукові публікації Георгія Двалі (англ.)
Статьи и публикации - медицинские мониторы Статті та публікації - медичні монітори
Такие публикации называются "официальными котировками". Такі публікації називають "офіційне котування".
Затем последовали массовые публикации Бродского. Потім пішли масові публікації Бродського.
Множественные, сокращенные или одновременные публикации. Множинні, скорочені або одночасні публікації.
возможность публикации подробных рекламных материалов. можливість публікації детальних рекламних матеріалів.
По дате публикации (по возрастанию) По даті публікації (за зростанням)
"Научные публикации лаборатории малакологии ГПМ". "Наукові публікації лабораторії малакології ДПМ".
Средства автоматической публикации по таймеру; Засоби автоматичної публікації по таймеру;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!