Beispiele für die Verwendung von "Пёстрые" im Russischen mit Übersetzung "строкатий"

<>
Творец любил восточный, пестрый слог, Творець любив східний, строкатий склад,
Едем в Пестрый Веселый тур! Їдемо в Строкатий Веселий тур!
Человеческий мир огромен, пестр и разнообразен. Людський мир величезний, строкатий і різноманітний.
Этнический состав населения Индонезии очень пестрый. Етнічний склад населення Індонезії дуже строкатий.
Состав награждённых Малой премией более пёстрый [8]. Склад нагороджених Малою премією більш строкатий [1].
Гриб-зонтик пёстрый, плодовые тела разного возраста. Гриб-зонтик строкатий, плодові тіла різного віку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.