Exemplos de uso de "Равноправие" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
добровольность и равноправие всех членов; добровільність та рівноправність усіх членів;
американская общественная деятельница, борец за женское равноправие. Американська громадська діячка, борець за права жінок.
Равноправие людей всех рас и религий. Рівність людей усіх рас і релігій.
Равноправие между мужчиной и женщиной. Рівноправність між жінкою і чоловіком.
Строгие законы оберегают равноправие общин. Суворі закони оберігають рівноправність громад.
Гендерное равноправие лидирует в странах Евросоюза. Гендерна рівноправність лідирує в країнах Євросоюзу.
равноправие, равенство и солидарность всех членов; рівноправність, рівність і солідарність усіх членів;
Мусульманский мир гендерное равноправие воспринимает негативно. Мусульманський світ гендерна рівноправність сприймає негативно.
равноправия и самоопределения народов РФ. Рівноправність і самовизначення народів РФ.
1) плюрализма и равноправия идеологий; 1) плюралізму та рівноправності ідеологій;
Ошибочно понимают равноправия и некоторые ученые. Помилково розуміють рівноправ'я і деякі вчені.
Крымский "языковой закон": имитация равноправия? Кримський "мовний закон": імітація рівноправності?
В Украине не придерживаются принципов равноправия. В Україні не дотримуються принципів рівноправ'я.
стремление к национальному саморазвития, равноправия. прагнення до національного саморозвитку, рівноправності.
Политическая сфера требует и способствует равноправию; Політична сфера вимагає і сприяє рівноправності;
пропагандировал идеи артельного производства и женского равноправия. пропагував ідеї жіночого рівноправності і артільного виробництва.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS