Exemplos de uso de "Разведение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Разведение молочного скота и овец. Розведення молочної худоби та овець.
Основным видом деятельности Общества является разведение свиней. Основний вид діяльності компанії - вирощування свиней.
Чрезмерное разведение ухудшает качество покрытия. Надмірне розбавлення погіршує якість покриття.
2) выращивание и разведение страусов. 2) вирощування і розведення страусів.
2) генетика и разведение животных; 2) Генетика та розведення тварин;
аквариумных рыбок Разведение Ovaprim гормоны акваріумних рибок Розведення Ovaprim гормони
Большое значение имеет разведение птицы. Велике значення має розведення птиці.
Разведение зубров в Беловежской пуще. Розведення зубрів у Біловезькій пущі.
Выращивание и разведение домашней птицы Вирощування та розведення домашньої птиці
Морское рыболовство и разведение устриц. Морське рибальство і розведення устриць.
Возведение разведение ног на тренажере Зведення розведення ніг на тренажері
Разведение цесарок рекомендуют начинающим птицеводам. Розведення цесарок рекомендують початківцям птахівникам.
Другое увлечение миллиардера - разведение лошадей. Інше захоплення мільярдера - розведення коней.
(01.45) Разведение овец и коз (01.45) Розведення овець і кіз
выращивание и разведение овец и коз; вирощування та розведення овець і кіз;
Разведение верблюдов было заимствовано от уйгуров. Розведення верблюдів було запозичено від уйгурів.
Запрещается разведение костров в ветреную погоду. Забороняється розведення багать у вітряну погоду.
Развиты морское рыболовство и разведение устриц. Розвинені морське рибальство і розведення устриць.
разведение кролей, получение продукции кролиководства (шкуры); розведення кролів, одержання продукції кролівництва (шкурки);
Хобби Клауса Уве Беннетера - разведение голубей. Хобі Клауса Уве Беннетера - розведення голубів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!