Usage examples of "Разработчики" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Это осознавали и сами разработчики. Це усвідомлювали і самі розробники.
Разработчики - Пинцет сенсорный CC-BY-SA розробників - Пінцет сенсорний CC-BY-SA
Разработчики теории социальных представлений - С. Московичи, Ж.-П. Розроблювачі теорії соціальних уявлень - С. Московичи, Ж.-П.
Геймплей разработчики оставили без изменений. Геймплей розробники залишили без змін.
Также разработчики продемонстрировали трейлер геймплея. Також розробники продемонстрували трейлер геймплея.
Разработчики разнообразили ветку 0.3. Розробники урізноманітнили гілку 0.3.
Разработчики iViport расширили функционал сервиса. Розробники iViport розширили функціонал сервісу.
Разработчики и администраторы баз данных; розробники й адміністратори баз даних;
Разработчики SnapTube думали об этом. Розробники SnapTube думали про це.
Разработчики представили дорожную карту Segwit2x - Gesellberg Розробники представили дорожню карту Segwit2x - Gesellberg
Разработчики постарались сохранить дух оригинальной модели. Розробники постаралися зберегти дух оригінальної моделі.
Filter by Category Цвет волос Разработчики Filter by Category Колір волосся Розробники
Разработчики программного обеспечения и системные администраторы Розробники програмного забезпечення та системні адміністратори
Свой новый продукт разработчики назвали "Castrol". Свій новий продукт розробники назвали "Castrol".
Специалисты в сфере IT (программисты, разработчики). Фахівці в сфері IT (програмісти, розробники).
Сейчас разработчики занимаются вопросом серийного производства. Наразі розробники працюють над серійним виробництвом.
Разработчики: Нильс Провос и David Mazieres. Розробники: Нільс Провос і David Mazières.
Разработчики могут общаться на канале IRC. Розробники можуть спілкуватися по каналу IRC.
Разработчики показали первый геймплей Lost Region Розробники показали перший геймплей Lost Region
Разработчики отказались от мультиплеера для игры. Розробники відмовилися від мультиплеєра для гри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!