Exemplos de uso de "Ракетные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ракетные катера типа "Кончар" (хорв. Ракетні катери типу "Кончар" (хорв.
Россия тайком разворачивает ракетные системы. Росія потайки розгортає ракетні системи.
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
Противотанковые ракетные комплексы "Фагот", "Метис" Протитанкові ракетні комплекси "Фагот", "Метис"
Новости по тегу "ракетные войска" Новини за тегом "ракетні війська"
оперативно-тактические ракетные комплексы "Искандер". оперативно-тактичні ракетні комплекси "Іскандер".
Атомные ракетные двигатели не являются новинкой. Атомні ракетні двигуни не є новинкою.
Пока еще не ракетные, а многоцелевые. Поки ще не ракетні, а багатоцільові.
ракетные комплексы оперативно-тактических, тактических ракет; ракетні комплекси оперативно-тактичних, тактичних ракет;
Ракетные батареи регулярно меняли места дислокации. Ракетні батареї регулярно змінювали місця дислокації.
АЭС, суду и ракетные ядерные установки; АЕС, судові та ракетні ядерні установки;
Эти ракетные обстрелы носят спорадический характер. Ці ракетні обстріли носять спорадичний характер.
Данными ракетами вооружались израильские ракетные катера ВМС. Цими ракетами озброювалися ракетні катери ВМС Ізраїлю.
Основное оружие - лёгкие автоматы, ракетные установки и карабины. Його озброяння складають легкі автомати, ракетні установки й карабіни.
Вы упомянули о ракетном щите. Ви згадали про ракетний щит.
Планируется применение зенитных ракетных комплексов С 300. Будуть задіяні зенітні ракетні комплекси С 300.
К электрическим ракетным двигателям относятся: До електричних ракетних двигунів належать:
в кн.: Пионеры ракетной техники. в кн.: Піонери ракетної техніки.
Продаётся земля Киев, ул. Ракетная Продається земля Київ, вул. Ракетна
завершил испытания ракетного катера "Прилуки" Завершено випробування ракетного корабля "Прилуки"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!