Usage examples of "Расстрелы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Систематически происходили аресты и расстрелы. Систематично чинились арешти та розстріли.
Устраивал массовые расстрелы и репрессии. Почалися масові розстріли та репресії.
Расстрелы происходили в разных местах. Розстріли відбувались у кількох місцях.
За этим следовали аресты, пытки, расстрелы. За цим випливали арешти, катування, розстріли.
расстрелы в домах и во дворах; розстріли в будинках і в дворах;
С первых дней враги начали расстрелы. З перших днів вороги почали розстріли.
Нераскрытые расстрелы Майдана и внутренняя люстрация. Нерозкриті розстріли Майдану та внутрішня люстрація.
Аресты, расстрелы, грабежи стали повседневным явлением. Арешти, розстріли, грабунки стали повсякденним явищем.
Расстрелы совершили отряды СС и жандармерия. Розстріли вчинили загони СС та жандармерія.
30 сентября 1941 года расстрелы продолжились. 30 вересня 1941 року розстріли продовжилися.
В 1941 г. здесь проводились массовые расстрелы. Восени 1941 року тут почалися масові розстріли.
Последующие расстрелы продолжались еще до 11 октября. Наступні розстріли продовжувалися ще до 11 жовтня.
В тот же день начались первые расстрелы. А вже наступного дня почалися перші розстріли.
Аресты, высылка и расстрелы стали обычным явлением. Насильства, катування, розстріли стали звичайним явищем.
Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров. Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів.
Там имитировали расстрел из автоматов. Там імітували розстріл з автоматів.
Та - рассветов, ну та - расстрелов Та - світанків, ну та - розстрілів
За укрывательство евреев полагался расстрел. За переховування євреїв загрожувало розстрілом.
Приговор был коротким и жестоким - расстрел. Вирок був короткий і жорсткий - розстріляти.
Такие приказы сопровождались расстрелами симферопольцев. Такі накази супроводжувалися розстрілами сімферопольців.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!