Exemples d'utilisation de "Ревизор" en russe
Анна Андреевна, жена городничего - "Ревизор" (Н. Гоголя).
Ганна Андріївна, дружина городничого - "Ревізор" (М. Гоголя).
Аудитор (лат.) - ревизор, контролирующий финансовую деятельность компании.
Аудитор - ревізор, який контролює фінансову діяльність підприємства (компанії).
Этапным стал его социальная комедия "Ревизор" (1836).
Етапною стала його соціальна комедія "Ревізор" (1836).
Правовое положение Генерального ревизора определяется законом.
Правовий статус Генерального ревізора визначається законом.
Госнадзор: правительство определилось со списком "ревизоров"
Держнагляд: уряд визначився зі списком "ревізорів"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité