Beispiele für die Verwendung von "Реквизита" im Russischen mit Übersetzung "реквізит"
Übersetzungen:
alle66
реквізити20
реквізитами17
реквізит10
реквізитів8
реквізиту7
реквізитом2
реквізитах2
Реквизит: коллекция Тараса Силенка, Роман Свидерский
Реквізит: колекція Тараса Силенка, Роман Свідерський
Экспонируется театральный реквизит, визитные карточки актёров.
Експонується театральний реквізит, візитні картки акторів.
Реквизит ЭЦП: Открытый ключ, - передается Системе.
Реквізит ЕЦП: Відкритий ключ, - передається Системі.
Труппа располагала своим помещением, гардеробом, реквизитом.
Трупа мала своє приміщення, гардероб, реквізит.
Реквизиты - обязательные элементы оформления служебного документа.
Реквізит - обов'язковий елемент оформлення службового документа.
реквизит "Адрес" - указывается полный почтовый адрес организации.
реквізит "Адреса організації" відображає повну поштову адресу установи;
Реквизит документа - обязательный элемент оформления официального документа1.
Реквізит документа - обов'язковий елемент оформлення офіційного документа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung