Exemplos de uso de "Реквизиты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Какие реквизиты банков-корреспондентов ПУМБ? Які реквізити банків-кореспондентів ПУМБ?
Реквизиты - обязательные элементы оформления служебного документа. Реквізит - обов'язковий елемент оформлення службового документа.
Записываются реквизиты предпринимателя или организации. Записуються реквізити підприємця або організації.
необходимые реквизиты заполняются от руки. необхідні реквізити заповнюються від руки.
Банковские реквизиты КФК для ФСС; Банківські реквізити КФК для ФСС;
то вам потребуются дополнительные реквизиты. то вам знадобляться додаткові реквізити.
Реквизиты простого и переводного векселя: Реквізити простого і переказного векселя:
Cкачать реквизиты и документы фонда Завантажити реквізити та документи фонду
При возврате - реквизиты для перечисления средств; При поверненні - реквізити для перерахування коштів;
^ Банковские реквизиты для перечисления организационного взноса: ^ Банківські реквізити для оплати організаційного внеску:
Далее вводим реквизиты вашей платежной карты. Далі вводимо реквізити вашої платіжної карти.
Счета врачебных учреждений или банковские реквизиты. Рахунки лікарських установ або банківські реквізити.
Реквизиты 18 и 19 не заполняются. Реквізити 18 та 19 не заповнюють.
Реквизиты "Центра помощи детям" Отчий дом ": Реквізити "Центру допомоги дітям" Отчий дім ":
Реквизиты для оплаты через ПАО "Проминвестбанк" Реквізити для оплати через ПАТ "Промінвестбанк"
Перечень и реквизиты авторизованных электронных площадок Перелік та реквізити авторизованих електронних майданчиків
Банковские реквизиты УФК для вашего ФСС; Банківські реквізити УФК для вашого ФСС;
Все реквизиты протокола заполняются разборчивым почерком. Усі реквізити протоколу заповнюються розбірливим почерком.
В Декларации заполняются все обязательные реквизиты. У Декларації заповнюються всі обов'язкові реквізити.
Реквизиты предприятия для оплаты в гривнах: Реквізити підприємства для оплати в гривнях:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS