Exemples d'utilisation de "Репортеры" en russe

<>
"Репортеры без границ" назвали приговор "позорным". "Репортери без кордонів" назвали вирок "ганебним".
Организация "Репортеры без границ" осудила эти действия. Організація "Репортери без кордонів" засудила це вбивство.
"Репортёр" (Riporter) - венгерские портативные магнитофоны. "Репортер" (Riporter) - угорські портативні магнітофони.
Был репортером программы "Подробности недели". Був репортером програми "Подробиці тижня".
Профессия репортёра быть вовремя везде. Професія репортера бути вчасно скрізь.
Геращенко репортерам в четверг в Киеве. Геращенко журналістам у вівторок у Києві.
главный редактор журнала "Русский репортёр" головний редактор журналу "Русский Репортер"
Был скорее репортером, чем писателем. Був радше репортером, ніж письменником.
Виктор Левицкий ответил на вопросы "Репортера" Віктор Левицький відповів на запитання "Репортера"
Репортер, затем выпускающий редактор новостей. Репортер, потім випусковий редактор новин.
Он также работал репортёром в газетах. Він також працював репортером у газетах.
Марка, как репортёра, отправляют на фронт. Марка, як репортера, відправляють на фронт.
Его мать - репортер компании CBS. Його мати - репортер компанії CBS.
В возрасте шестнадцати лет стала репортером. У віці шістнадцяти років стала репортером.
Сен-Потен - недобросовестный репортёр "Французской жизни". Сен-Потен - недобросовісний репортер "Французького життя".
(Одновременно был репортером, кинооператором, фотокором, спасателем). (Одночасно був репортером, кінооператором, фотокором, рятувальником).
Завершает пост Цаплиенко так: "Я репортер. Завершує пост Цаплієнко так: "Я репортер.
Яцек Хуго-Бадер - журналист, репортер, путешественник. Яцек Гуґо-Бадер - журналіст, репортер, мандрівник.
"Репортёр" - городской информационный телеканал в Ульяновске. "Репортер" - міський інформаційний телеканал в Ульяновську.
Автор известный польский репортер Витольд Шабловский. Автор відомий польський репортер Вітольд Шабловський.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !