Exemples d’usage de "Рептилии" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Рептилии покрыты чешуей или шипами. Рептилії покриті лускою або шипами.
Среди немногочисленных рептилии выделяется гадюка. Серед нечисленних рептилій виділяється гадюка.
Рептилии, купить или продать, цена Рептилії, купити або продати, ціна
Все бескопытные звери, рептилии, амфибии. Всі бескопитні звірі, рептилії, амфібії.
Насекомые и рептилии встречаются редко. Комахи і рептилії зустрічаються рідко.
Рептилии используют когти, хвосты и зубы. Рептилії використовують кігті, хвости і зуби.
рептилии представлены ящерицами, ужами, гадюками, медянками. рептилії представлені ящірками, вужами, гадюками, мідянками.
Рептилии были травоядными, всеядными и хищниками. Рептилії були травоїдними, всеїдними і хижаками.
Биологи: рептилии тоже могут видеть сны Біологи: рептилії теж можуть бачити сни
Из членистоногих много пауков, рептилии отсутствуют вообще. Серед членистоногих багато павуків; рептилії відсутні взагалі.
Например: развитие рептилий, птиц, млекопитающих. Наприклад: розвиток рептилій, птахів, ссавців.
Продажа экзотических животных и рептилий Продаж екзотичних тварин та рептилій
Сегодня здесь собрано более сотни рептилий. Сьогодні тут зібрано більше сотні рептилій.
Иксар - раса огромных рептилий, созданных Казиком-Туле. Іксар - раса величезних рептилій, створених Казіком-Тулі.
Птичьи пенисы, скорее всего, гомологичны с пенисами рептилий. Пеніси птахів, скоріш за все, гомологічні пенісам рептилій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !