Ejemplos del uso de "Риге" en ruso

<>
Пешеходная экскурсия по Старой Риге. Пішохідна екскурсія по Старій Ризі.
XVII в. поселились в Риге. XVII в. поселилися в Ризі.
Здание Латвийского радио в Риге. Будівля Латвійського радіо у Ризі.
Средневековая улица в старой Риге Середньовічна вулиця в старій Ризі
Парковка арендованной машины в Риге Парковка орендованої машини в Ризі
Особенно если живешь в Риге. Особливо якщо живеш в Ризі.
17 марта Земфира выступит в Риге. 17 березня Земфіра виступить в Ризі.
В Риге снесут два общественных туалета У Ризі знесуть два громадських туалету
Похоронен в Риге на Лесном кладбище. Похований у Ризі на Лісовому кладовищі.
Фрейвальдс родилась в Риге, рейхкомисариат Остланд. Фрейвальдс народилась в Ризі, Райхскомісаріат Остланд.
В Риге начинается кинофестиваль "Балтийская жемчужина" У Ризі розпочинається кінофестиваль "Балтійська перлина"
Похоронена в Риге на Лесном кладбище. Похована в Ризі на Лісовому кладовищі.
Здание семинарии в Риге было национализировано. Будівля Семінарії у Ризі була націоналізована.
В Риге не принято ловить "частников". У Ризі не прийнято ловити "приватників".
Собрания проходили в Риге и Митаве. Збори проходили в Ризі і Мітаві.
Его "Gedichte" появились сперва в Риге (1801). Його "Gedichte" з'явилися спочатку в Ризі (1801).
В Риге ограничили движение по ул. Лубанас У Ризі обмежили рух по вул. Лубанас
С 1903 - 1914 - присяжный поверенный в Риге. У 1902 - 1914 - присяжний повірений у Ризі.
[5] Похоронена в Риге на Лесном кладбище. [1] Похована в Ризі на Лісовому кладовищі.
Начал издаваться в Риге в сентябре 1940. Почав видаватися в Ризі в вересні 1940.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.