Beispiele für die Verwendung von "Розовым" im Russischen

<>
Яблоневый цвет (черная с розовым) Яблуневий цвіт (чорна з рожевим)
Низ белый, с розовым оттенком. Низ білий, з рожевим відтінком.
Ярко-розовый с розовым (наизнанку) Яскраво-рожевий з рожевим (навиворіт)
Кухня с голубым или розовым. Кухня з блакитним або рожевим.
Фасады моста облицованы розовым гранитом. Фасади споруди облицьовано рожевим гранітом.
Северная марка показана розовым цветом. Північна марка показана рожевим кольором.
Стены станции покрыты розовым мрамором. Стіни станції покриті рожевим мармуром.
Розовым цветом помечены государственные выходные дни. Рожевим кольором помічені державні вихідні дні.
Пол выложен лабрадоритом и розовым гранитом. Підлогу викладено лабрадоритом і рожевим гранітом.
Игры платье с розовым гвардии платье Ігри сукню з рожевим гвардії сукню
Девица (и судя по розовым щекам, Дівиця (і судячи з рожевим щоках,
/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри
Розовая татуировка Идеи для девочек Рожеві татуювання Ідея для дівчаток
Действительность воспринимается в розовых тонах. Дійсність сприймається в рожевих тонах.
Футболка розовая "oversize" с хвостом Футболка "oversize" з хвостом рожева
Летает на вертолёте розового цвета. Літає на вертольоті рожевого кольору.
Покрытие: золото / розовое золото / родий Покриття: золото / рожеве золото / родій
Состав: 5 веток розовой эустомы. Склад: 5 гілок рожевої еустоми.
Большой букет с розовыми розами Великий букет з рожевими трояндами
Поэтому остановились на розовом каштане. Тому зупинилися на рожевому каштані.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.