Verwendungsbeispiele von "Ролики" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ролики для легкого перемещения беговой. Ролики для легкого переміщення бігової.
Загрузка почты тормозит ролики в YouTube? Завантаження пошти гальмує відео на YouTube?
Ролики с участием Тутты Ларсен. Ролики за участю Тутти Ларсен.
б) использовать ролики, шарики, спирали; б) використовувати ролики, кульки, спіралі;
Группа: Ленты и ролики конвейерные Група: Стрічки й ролики конвеєрні
Все телеканалы транслировали ролики бесплатно. Всі телеканали транслювали ролики безкоштовно.
Анимационные ролики и видео анимация. Анімаційні ролики і відео анімація.
489-540 (шарики или ролики). 489-540 (кульки або ролики).
Тип: Дверные и оконные ролики Тип: Дверні і віконні ролики
"Люди, кони, кролики и домашние ролики" "Люди, коні, кролики та домашні ролики"
наши сварочные ролики двигателя от Invertek. наші зварювальні ролики двигуна від Invertek.
Входные ролики 3, тянущие, зубчатые, двойные + Вхідні ролики 3, тягнучі, зубчасті, подвійні +
Подвижные сварочные трубы ролики также доступны. Рухливі зварювальні труби ролики також доступні.
Речевые ролики в помощь участникам кампании Мовні ролики в допомогу учасникам кампанії
кинематографические ролики, основанные на движке игры; кінематографічні ролики, засновані на рушії гри;
Снимает рекламные ролики и музыкальные клипы. Знімає рекламні ролики і музичні кліпи.
Создают ролики рекламного содержания, придумывают слоганы. Створюють ролики рекламного змісту, придумують слогани.
Вьетнам заказ на 100T оснащать ролики В'єтнам замовлення на 100T оснащувати ролики
Здесь под 40T сварочные ролики спецификация: Тут під 40T зварювальні ролики специфікація:
Снимаем с определенной периодичностью промо ролики. Знімаємо з певною періодичністю промоційні ролики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!