Beispiele für die Verwendung von "Рост" im Russischen mit Übersetzung "росту"

<>
Как можно стимулировать рост орхидей? Як може сприяти росту орхідей?
маркетинговая стратегия интенсивного (органического) роста; маркетингова стратегія інтенсивного (органічного) росту;
нарушение роста фолликулов и овуляции; порушення росту фолікулів та овуляції;
Мифические побочные эффекты гормона роста Міфічні побічні ефекти гормону росту
Витамин В2 (Рибофлавин) - витамин роста. Вітамін В2 (рибофлавін) - вітамін росту.
Growing светодиодные для роста растений Growing світлодіодні для росту рослин
отмирание точки роста, побегов, корня відмирання точки росту, пагонів, кореню
Fortis combi - стимулятор роста (биостимулятор) Fortis combi - стимулятор росту (біостимулятор)
PQQ поддерживает факторы роста нервов PQQ підтримує фактори росту нервів
Это открывало перспективы служебного роста. Це відкривало перспективи службового росту.
Удобрять нимфеи для лучшего роста Удобрювати німфеї для кращого росту
Косметический продукт содержит активатор роста. Косметичний продукт містить активатор росту.
"Клонально-селекционная концепция опухолевого роста"; "Клонально-селекційна концепція пухлинного росту";
Обеспечивают многовекторную стимуляцию процессов роста Забезпечують багатовекторну стимуляцію процесів росту
Удобрения, стимуляторы и регуляторы роста Добрива, стимулятори та регулятори росту
Я здесь росту, развиваюсь, учусь! Я тут росту, розвиваюся, навчаюся!
Индустриализация вела к росту городов. Індустріалізація сприяла росту міського населення.
Заборы не мешают росту растений Паркани не заважають росту рослин
Она применяется для активации роста прядей. Вона застосовується для активації росту пасом.
Диоксид углерода нужен растениям для роста. Діоксид вуглецю потрібен рослинам для росту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!