Ejemplos de uso de "Саввой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Основан около 484 года преподобным Саввой Освященным. Заснований у 484 році преподобним Савою Освяченим.
соправитель двоюродного брата Саввы II; співправитель двоюрідного брата Сави II;
иеромонах Савва (Савченко), казначей монастыря; ієромонах Сава (Савченко), скарбник монастиря;
Возглавляет Церковь митрополит Варшавский и всей Польши Савва (Грыцуняк). Службу проводить митрополит Варшави і цілої Польщі Савва (Грицуняк).
Святой Савва основал еще несколько монастырей. Преподобний Сава заснував ще кілька монастирів.
Святого Савву бросили в темницу. Святого Саву кинули в темницю.
память преподобного Саввы Тверского, игумена; Пам'ять преподобного Сави Тверського, ігумена;
инициатором строительства был Савва Мамонтов; ініціатором будівництва був Сава Мамонтов;
день памяти преподобного Саввы Сторожевского, Звенигородского. день пам'яті преподобного Сави Сторожевського, Звенигородського.
Этой обители Савва жертвовал значительные средства. Цій обителі Сава жертвував значні кошти.
Интернет-магазин компании "Рестораны Саввы Либкина". Інтернет-магазин компанії "Ресторани Сави Лібкіна".
И снова провал: Савва оказался занят. І знову провал: Сава був зайнятий.
Саввы Сербского III ст. (Сербская Православная Церковь); Сави Сербського III ступеня (Сербська Православна Церква);
У Березовского уже есть внук Савва. У Березовського вже є онук Сава.
Саввы (начало строительства - 1894 г.), церковь Св. Сави (початок будівництва 1894 р.), церква Св.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.