Exemplos de uso de "Сады" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В деревне имеется пруд, плодовые сады. В селі був ставок, фруктовий сад.
Сады Archives - Опылитель из Украины Сади Archives - Запилювач з України
Функционируют национальные детские сады, школы. Функціонують національні дитячі садки, школи.
Частные детские сады "TEREMOK-UNION" Приватні дитячі садочки "TEREMOK-UNION"
Фасадные системы и зимние сады Фасадні системи та зимові сади
Для них открыты детские сады. Для них відкриті дитячі садки.
Появляются новые детские сады и школы. Будуються нові дитячі садочки та школа.
Королевские ботанические сады Мельбурна карте Королівські ботанічні сади Мельбурна карті
Закрыты школы и детские сады. Закрито школи і дитячі садки.
Строились новые микрорайоны, открывались детские сады. Будувалися нові мікрорайони, відкривалися дитячі садочки.
Старт продаж ЖК "Сырецкие сады" Старт продажу ЖК "Сирецькі сади"
"В городе закрыты школы, сады, магазины. "У місті закриті школи, садки, магазини.
Зоологический и ботанический сады Гонконга Зоологічний і ботанічний сади Гонконгу
Строились новые школы и детские сады. Будувалися нові школи та дитячі садки.
Зимние сады из алюминиевого профиля Зимові сади з алюмінієвого профілю
Обучение, детские сады, школы, курсы, тренинги Навчання, дитячі садки, школи, курси, тренінги
дендрологические парки и ботанические сады. дендрологічні парки і ботанічні сади.
Детские сады работали в обычном режиме. Дитячі садки працювали у звичайному режимі.
Модульные сады - это очень здорово.... Модульні сади - це дуже здорово...
общее среднее образование (школы-детские сады); загальну середню освіту (школи-дитячі садки);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!