Exemples d’usage de "Сант" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Покровителем города считается Сант Марти. Покровителем міста вважається Сант Марті.
Дворик университетской церкви Сант Иво. Дворик університетської церкви Сант Іво.
Композиция дворца и церкви Сант Иво. Композиція палацу і церкви Сант Іво.
Сергей Сант, генеральный директор компании Neotech Сергій Сант, генеральний директор компанії Neotech
Подготовка Печенье игра с Санта Підготовка Печиво гра з Санта
Санте с тыквой и беконом Санте з гарбузом та беконом
Провокационный Новый год с Плохим Сантой Провокаційний Новій рік з Поганим Сантою
Ещё один вариант вязаного Санты. Ще один варіант виїзного Санти.
Время работы Мастерской Санта Клауса: Час роботи Майстерні Санта Клауса:
1947 год, тюрьма Санте в Париже. 1947 рік, в'язниця Санте в Парижі.
Встреча с настоящим Сантой в Green Hills Зустріч із справжнім Сантою у Green Hills
"Санта" был настоящим боевым командиром. "Санта" був справжнім бойовим командиром.
"Санте Нектарин" - ярко-оранжевый крупноцветковый сорт; "Санте Нектарин" - яскраво-помаранчевий сорт великоквітковий;
Подарочный Санта на бутылку шампанского Подарунковий Санта на пляшку шампанського
Санте с тыквой и беконом - Томатина Санте з гарбузом та беконом - Томатіна
Помощь Санта собрать все подарки. Допомога Санта зібрати всі подарунки.
Базилика на горе Санта Лючия. Базиліка на горі Санта Лючія.
Подарки транспорта игру с Санта Подарунки транспорту гру з Санта
День святителя Николая Тайный Санта День святого Миколая Таємний Санта
Санта и медведь с календарем Санта і ведмідь з календарем
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !