Ejemplos de uso de "Саратовской" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Потомственный дворянин, землевладелец Саратовской губ. Потомствений дворянин, землевласник Саратовської губ.
Бригада дислоцируется в Саратовской области. Бригада дислокується у Саратовській області.
Похоронен в городе Энгельс Саратовской области. Похований у місті Енгельс Саратовської області.
Умер от истощения в саратовской тюрьме. Помер від виснаження у Саратовській в'язниці.
С 1910 - ректор Саратовской духовной семинарии; З 1910 - ректор Саратовської духовної семінарії;
5 января 1938 - расстрелян в Саратовской тюрьме. 5 жовтня 1938 року розстріляний у саратовській в'язниці.
студии при Саратовской консерватории (1944-49). студії при Саратовської консерваторії (1944-49).
В саратовской команде М.Слыш был капитаном. У саратовській команді Слиш був капітаном.
По окончании Саратовской консерватории (1952) солистка Морд. Після закінчення Саратовської консерваторії (1952) солістка Морд.
Затем переехал в г. Балашов Саратовской области. Потім переїхав в р. Балашов Саратовської області.
С 1904 года преподаватель духовной Саратовской семинарии. З 1904 року викладач Саратовської духовної семінарії.
Ученик H. Г. Чернышевского по Саратовской гимназии. Учень Н. Г. Чернишевського по Саратовської гімназії.
Окончил Саратовский ун-т (1952). Закінчив Саратовський ун-т (1952).
* производство троллейбусов (Энгельс -- Саратовская область); * Виробництво тролейбусів (Енгельс - Саратовська область);
Волга снабжает Саратовскую область электричеством. Волга постачає Саратовську область електрикою.
Россия открещивается от "саратовского Новичка" Росія відхрещується від "саратовського Новічка"
Окончил Саратовское Краснознаменное танковое училище. Закінчив Саратовське Червонопрапорне танкове училище.
Училась в Саратовском экономическом институте. Навчалася в Саратовському економічному інституті.
В 1920 г. окончил Саратовские пехотно-пулеметные курсы. У 1920 р. закінчив Саратовські піхотно-кулеметні курси.
Саратовский социально-экономический институт РЭУ имени. Саратовський соціально-економічний інститут РЕУ ім.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR